Prevod od "vil du så" do Srpski


Kako koristiti "vil du så" u rečenicama:

Hvordan vil du så gøre det?
A kako æeš to da uradiš?
Hvad vil du så gøre nu?
Šta æeš onda sada da uradiš?
Vil du så gifte dig med mig?
Dakle, želiš li se udati za mene?
Nu jeg ved det, vil du så vide, hvordan jeg har det med det?
И сад кад знам, желите да знате како се осећам?
Den fyr jeg leder efter, er helt sikkert farlig... så jeg beder dig ikke om, at opsøge ham... men... ser du ham... vil du så ringe til mig?
Covek koga trazim je ocigledno opasan. Ne trazim ti da mu se suprotstavis. Ali ako ga vidis... mozes li da me pozoves?
Hvis du er på sporet af mig og må følge mig overalt hvordan vil du så opretholde et ægteskab?
Ako ste mi za petama i pratite me u stopu, kako oèekujete da održite brak?
Hvorfor vil du så gerne have den?
Impresioniran sam. Ali zašto je toliko želite?
Hvis jeg kan arrangere det, vil du så møde ham?
Ako mogu da ugovorim, hoces li se sastati sa njim?
Hvad vil du så lave nu?
I šta æeš sada da radiš?
Hvad vil du så gøre ved det?
Pa, šta æeš uraditi povodom toga?
Hvorfor vil du så gerne møde ham?
Шта ће ти моје везе? Низашта.
Hvad vil du så gøre med den?
Dopustit æeš da ti ljudi izginu?
Hvordan vil du så tjene penge?
Ovog puta æe zaista možda uspeti.
Vil du så bare give op?
Da li æeš tek tako odustati?
Hermione, vil du så fortælle mig, hvad det er vi laver.
Хермиона, хоћеш ли ми молим те рећи шта ми то радимо?
Hvad vil du så med mig?
OK, pa što želite od mene?
Og hvad vil du så gøre?
I šta onda? Reæi æeš policiji?
Hvorfor vil du så gerne det her?
Èekaj malo, zašto ti je toliko stalo do toga?
Og hvis Draco fejler, vil du så selv fuldføre den opgave, som Mørkets Herre har pålagt Draco?
A ako Drako ne uspe, da li æeš izvršiti zadatak... koji je Mraèni gospodar namenio Draku?
Hvis jeg forsvinder, vil du så lede efter mig?
Ako nestanem hoceš li doci da me potražiš?
Hvordan vil du så forklare det?
Kako onda objašnjavaš sva ta luda sranja koja se događaju?
Vil du så hellere have, at troldmanden gør det?
Можда би више волела да то уради чаробњак?
Hvad vil du så med det?
Šta æeš onda da radiš s njim?
Hvad vil du så snakke om?
О чему онда желиш да причамо?
Hvad vil du så kalde det?
Stvarno? Kako bi ih onda nazvao?
Hvis hun sidder derude og ser med i aften, hvad vil du så sige til hende, Nick?
Kad bi ona mogla da te vidi i èuje veèeras, šta bi voleo da joj kažeš, Nik?
Og hvordan vil du så gøre det?
Бладе: Како планираш да то раде?
Vil du så tale med ham?
Razgovaraæeš s njim? - Zašto ja?
Hvis jeg viser dig, jeg kan danse, vil du så forsøge igen?
Ако ти покажем како да плешеш, хоћеш ли покушати да летиш?
Vil du så bare ligge der og klynke?
Dakle, samo æeš ležati tu i cviliti?
Hvad vil du så have, jeg skal gøre?
Nemam mnogo izbora. Šta hoæeš da uradim?
Hvis du går ind i et stormagasin for at købe en trøje, vil du så prøve alle trøjerne på og have lyst til at købe alle trøjerne?
Ako odete u prodavnicu odeće da kupite košulju, da li ćete probati sve košulje i poželeti apsolutno svaku košulju?
Jeg sagde, "Og når vi ser på dette, vil du så ikke gøre det bedre?"
Nisi pogrešio sve." Rekla sam: "Zar nećeš uraditi bolje nakon što uradimo ispravku?"
Hvis nu du skulle gætte, hvor gammel vil du så sige, at du var første gang du fik det spørgsmål?
Sad, kad biste morali da nagađate, šta mislite koliko ste imali godina kada su vas prvi put to pitali?
Hvis du tager i byen, hvem vil du så have med dig?
Ako idete u izlazak po kafićima, koga želite da povedete sa sobom?
Og er du ej tryg i et fredeligt Land, hvad vil du så gøre i Jordans Stolthed"?
I kad ti je tako u zemlji mirnoj, u koju se uzdaš, šta ćeš činiti kad ustane Jordan?
2.0183429718018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?